Lady Gaga performs “Born This Way” for the first time live at the 54th Grammy Awards