She's the only pop artist that has won a Grammy for a jazz album