VIDEO: Lady Gaga and Tony Bennett to be on new South Park episode