Gaga sent food and water for the fans waiting for her show in Montreal