Well, comparing vocal work and just how it sounds, Katy's were better. It's just that anybody can make Katy music sound good. In contrast, for Gaga, it depends. You need a specific kind of sound to pull off a Gaga song.
The good thing is Adam Lambert covered Marry The Night on his own and did amazing :) otherwise I don't care for Glee but I did however like the way they performed Bad Romance.