The first time I saw this picture I cried, in good times and bad, in health and disease