The parents of Jamey Rodemeyer, who committed suicide at 14 after being bullied, alleged Tuesday that even his death hasn’t ended the harassment: At a school dance after his wake, they said, bullies chanted that the gay teen was “better off dead.”