It can't be flipped because the other tattoos are in the proper places. They wanted the peace sign there so the shopped it on knowing that only Monsters would notice.
it's on her left arm, this is not mirror just they made the photo and decided that it'll look better if there was a 'peace' tattoo on her right arm. So they made it on photoshop. *my opinion*\